The Shawn Levy movie has been revealed and it's Star Wars: Starfighter. It takes place five years after the final sequel movie The Rise of Skywalker. There's not much else to go on yet, so presumably we're in some sort of post-First Order/One Order remnant situation. Or pirates?

It starts production this fall.

If there are any legacy characters in it, I have not yet seen the announcement.